Prevod od "promluvíme o tom" do Srpski


Kako koristiti "promluvíme o tom" u rečenicama:

A proto si dnes ráno promluvíme o tom, jak zabránit lesním požárům.
Zato æemo jutros razgovarati o tome kako spreèiti šumski požar.
Zkus prozvracet 24 hodin, protože tě tak strašně bolí hlava. A pak si promluvíme o tom... co je dobrý a co je špatný.
Pokušaj ti povraæati 24 h jer je bol u tvojoj glavi toliko velika, i onda... æemo raspravljati o konceptu dobrog i lošeg.
Dnes si promluvíme o tom, proč není správné mít sexuální poměr s příbuznými.
Danas raspravljamo zašto je pogrešno voditi ljubav sa nekim ko ti je roðak.
A teď si promluvíme o tom, proč tu doopravdy jste Jesse.
Sad, poprièajmo o tome zašto ste stvarno ovde, Džesi.
Jestli jsme skončili s tímhle pracovním pohovorem, tak si promluvíme o tom, kolik mě to bude stát.
Ako sam završio sa popunjavanjem prijave za posao, poprièajmo o visini rente.
Teď si promluvíme o tom klukovi, kterého váš přítel přejel.
Sada, poprièajmo o udesu tvog deèka.
Až se vrátím, tak mi s tím pomůžeš... nebo si promluvíme o tom, jak můžu pomoct tvýmu synovi.
Kako bi se tvom nekadašnjem deèku dopadala tvoja nova liènost?
Povečeříme v sedm hodin a ještě si promluvíme o tom viku.
Veèerat æemo u sedam, i još æemo razgovarati o tom vuku.
Myslela jsem, že si všechny promluvíme o tom, jak toho chlapa pohlídat.
Mislila sam da ćemo da razgovaramo o tome kako da pazimo na ovog momka.
Tak dobře... ale potom si ještě promluvíme o tom banketu.
Dobro... Ali moramo da poprièamo o tom banketu.
Pane, doufala jsem, že si promluvíme o tom, o čem jsme mluvili minulý týden.
Gospodine, nadala sam se da æemo prièati o onome o èemu smo prièali prošle nedelje.
Víc jsem doufala, že si promluvíme o tom, co jsi dělal o prázdninách.
Nadala sam se da æemo poprièati o tvom odmoru.
Carle, kdy si promluvíme o tom, že mě seznámíš s tím tvým ajťákem?
Uh, Carl, kada æemo prièati o mom postavljanju ispred tog tvog I.T. momka?
A pak si promluvíme o tom, že by ses mohl dostat do domu na půli cesty.
I onda mi prièamo o tome da te prebacimo u prelaznu kuæu.
Jasně. A pak si promluvíme o tom vysvědčení.
Dobro, a onda æemo poprièati o toj svjedodžbi.
Takže se prostě vyzpovídej do kamery a až se vrátím, tak si promluvíme o tom testu DNA, jestli na to máš ještě chuť.
Ispitaj se sam pred kamerom, kada se vratim, poprièat æemo o DNA testiranju, ako si još uvijek za?
Možná, pouze možná, si promluvíme o tom, že bychom vám dali trochu světla na konec tunelu.
Možda, samo možda, možemo razgovarati o tome da ti upalimo svjetlo na kraju tunela.
Dobře, začneme se starým dobrým zápasem v basketbalu, abychom pořádně rozpumpovali srdce, a potom si trochu promluvíme o tom, jak se cítíme.
Poèeæemo sa starom dobrom košarkom da nateramo vaša srca da pumpaju, a onda æemo malo da prièamo o tome kako se oseæate.
Doufala jsem, že si promluvíme o tom incidentu, ke kterému tu v pátek došlo.
Htela sam da poprièamo o incidentu koji se desio u petak.
Kdy si promluvíme o tom co se stalo?
Kad æemo razgovarati o tomu što se dogodilo?
Snad jsem jen doufala, že si třeba promluvíme o tom, jaký z toho máš pocit.
Samo sam htela da prièamo šta misliš o tome.
Přijď do mé kanceláře, sedneme si, promluvíme o tom a připravíme budoucnost.
Dođi u moju ordinaciju, sešćemo, porazgovarati, pripremićemo te za budućnost.
Podíváme se, jak ten klíč funguje a pak si promluvíme o tom, co se stane s vámi.
Da vidimo kako vaš kljuè radi, a onda æemo videti šta æemo s vama.
Opravdu to zkus a pokud se nezkamarádíte, tak si vážně promluvíme o tom, že mu najdeme jiný domov.
Pokušaj i ako se ne povežete, ozbiljno æemo prièati o tome da ga damo.
Doufali jsme, že si s vámi promluvíme o tom těle nalezeném za vaším domem.
Nadali smo se razgovoru s vama o tijelu koje je naðeno iza vaše zgrade prošlog mjeseca.
Promluvíme o tom, jaký bude tvůj první úkol.
Razgovarat æemo u sljedeæih nekoliko dana koji bi ti mogao biti prvi zadatak.
Pak si promluvíme o tom, co naděje znamená.
Onda æemo da prièamo šta nada znaèi. -Olivija.
A pak si promluvíme o tom co se stalo.
И онда чемо установити шта се догодило.
Konečně si promluvíme o tom, čemu se vyhýbáš.
Možemo da odradimo onaj razgovor koji izbegavaš.
Kdy si konečně promluvíme o tom, co se tam stalo?
Kada æeš mi isprièati šta se taèno tamo desilo?
A pokud promluvíme o tom, co se stalo, mohlo by to na naši kůži přinést kacířské značky.
Ako kome budemo isprièali šta se dogodilo, lako bi se moglo desiti da nam pronaðu jeretièke simbole na koži.
A až přijdeš, vážně jsi promluvíme o tom, co s tebou je.
A kada se vratiš kuæi, ja i ti æemo imati ozbiljan razgovor o tome šta se dešava sa tobom.
0.5659511089325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?